Dieses Forum nutzt Cookies

BlackT0rnado · **01.11.2014**

(01.11.2014)PinkChaos schrieb: Mir persönlich fällt da echt keiner ein. Und ich meine, ohne eitel sein zu wollen, relativ viele deutsche Synchronstimmen/Synchronsprecher zu kennen. Aber keinen von denen kann ich mir als Weird Al Ersatz vorstellen.

In einem anderen Threat kam die Diskussion auf das Atze Schröder ihn sprechen sollte/könnte, obwohl Santiago Sizmar wäre auch klasse (aka. dtsch. Spongebob)

Cloudchaos · **01.11.2014**

(01.11.2014)BlackT0rnado schrieb:
(01.11.2014)PinkChaos schrieb: Mir persönlich fällt da echt keiner ein. Und ich meine, ohne eitel sein zu wollen, relativ viele deutsche Synchronstimmen/Synchronsprecher zu kennen. Aber keinen von denen kann ich mir als Weird Al Ersatz vorstellen.

In einem anderen Threat kam die Diskussion auf das Atze Schröder ihn sprechen sollte/könnte, obwohl Santiago Sizmar wäre auch klasse (aka. dtsch. Spongebob)

Was zum... IGITT!
D:
Sowas können die doch nicht machen.

Weird Al ist eine Ikone. Das macht man nicht einfach mit Spongebob oder dem Struvelkopf aus der Schmuddelecke wett.. D: urgh..

PinkChaos · **01.11.2014**

(01.11.2014)BlackT0rnado schrieb: In einem anderen Threat kam die Diskussion auf das Atze Schröder ihn sprechen sollte/könnte, obwohl Santiago Sizmar wäre auch klasse (aka. dtsch. Spongebob)

Klugscheißattacke in 3, 2, 1...Achtung, ihr seit gewarnt. FS grins

Seinen Nachnamen schreibt man Ziesmer. RD wink

Und nein ich glaub nicht, das er eine gute Wahl wäre. Seine Stimme ist etwas zu....quackig. Und außerdem KANN man inzwischen doch gar nicht mehr anders, als bei seiner Stimme an SpongeBob denken. Egal, wo ich ihn höre, das Erste, an das ich denke ist: "Das ist SpongeBob." Twilight: No, Really?

Biksta · **01.11.2014**

Eww, die bisherigen Vorschläge gehen echt garnich Lyra eww

Wer ist denn sonst die deutsche Stimme von Weird Al? Derpy confused

Oder hat er keinen festen Sprecher bis jetzt?

Naja, ich bin auf jeden Fall auch gespannt wie ein Regenschirm, für wen sich die Übersetzer entscheiden (bzw. vielleicht schon entschieden haben) Pinkie happy

BlackT0rnado · **01.11.2014**

Na ja es waren nur Vorschläge von euch kam ja bis jetzt nicht ein Ideenansatz außer eeww

Man könnte auch Bully Herbig oder Herrn Tramitz nehmen...die Liste ist lang von Schauspielern die gut synchroniseren könnten

Cloudchaos · **01.11.2014**

(01.11.2014)BlackT0rnado schrieb: Na ja es waren nur Vorschläge von euch kam ja bis jetzt nicht ein Ideenansatz außer eeww

Man könnte auch Bully Herbig oder Herrn Tramitz nehmen...die Liste ist lang von Schauspielern die gut synchroniseren könnten

Die kommen mir auch nicht gerade passend vor.
Es fehlen eben die epischen stimmen. Dirk Bach hätte ich von der stimme her vielleicht genommen aber der ist ja unpässlich.

Atomicorn · **01.11.2014**

Ich fände sebastian schulz eigentlich ganz gut ( war unter anderem trunks in DBZ)

PinkChaos · **01.11.2014**

(01.11.2014)Atomicorn schrieb: Ich fände sebastian schulz eigentlich ganz gut ( war unter anderem trunks in DBZ)

Ähhh...nope. Dem seine Stimme passt auch irgendwie nicht. Ich hab nichts gegen seine Stimme an sich, aber dieser Sprecher ist echt überall! RD laugh

Ich denk da immer sofort an Yami Yugi oder Howard aus "The Big Bang Theory".

Wow, is echt schwer irgendeinen guten Ersatz für Weird Al zufinden. Aber was soll´s, ich gucks eh nicht auf deutsch. Cheerilee awesome

Zeo · **01.11.2014**

(01.11.2014)PinkChaos schrieb: Wow, is echt schwer irgendeinen guten Ersatz für Weird Al zufinden. Aber was soll´s, ich gucks eh nicht auf deutsch.

Wobei man fairerweise auch sagen muss, dass es vielleicht auch ganz gut für Weird Al ist, dass es nicht ganz so einfach ist, einen guten Ersatz für ihn zu finden. RD laugh

Ich kann mir aber irgendwie echt keine deutsche Stimme vorstellen, die zu Cheese Sandwich passt, weil Weird Al einfach zu perfekt für die Rolle ist. Seine Stimme passt genau zu Cheese Sandwich und ich denke nicht, dass irgendein anderer Synchronsprecher Cheese Sandwich die gleiche Energie und Freude in der Stimme geben könnte, die er durch Weird Al hatte.

P.S: Kannten Einige von euch Weird Al eigentlich schon, bevor er Cheese Sandwich synchronisiert hat? Ich frage nur deshalb, weil ich Weird Al schon vorher total klasse fand und deshalb völlig aus dem Häuschen war, als ich die Vorschau von Pinkie Pride gesehen habe. Pinkie happy

PinkChaos · **01.11.2014**

Ich kannte Weird Al schon vorher, diverse Leute haben mir Videos von ihm gezeigt. Ich fand ihn genial. Ich würd jetzt aber nicht so weitgehen und sagen, das ich ein Riesenfan von ihm bin oder alle seine Songparodien kenne. Aber ich kannte ihn gut genug, um zu sagen: "Ey, geil!! Der spricht in MLP ne Rolle!? Das wird super!" Cheerilee awesome

Cloudchaos · **01.11.2014**

(01.11.2014)PinkChaos schrieb: Ich kannte Weird Al schon vorher, diverse Leute haben mir Videos von ihm gezeigt. Ich fand ihn genial. Ich würd jetzt aber nicht so weitgehen und sagen, das ich ein Riesenfan von ihm bin oder alle seine Songparodien kenne. Aber ich kannte ihn gut genug, um zu sagen: "Ey, geil!! Der spricht in MLP ne Rolle!? Das wird super!"

Dito.
Trotzdem ist einfach keine Stimme wirklich episch genug. Vielleicht sollte man Weird Al einfach fragen ob er ein paar Sätze auf deutsch sagen könnte.. D:

Der wär sogar noch so verrückt das zu machen.

VIELLEICHT ist auch noch die deutsche Stimme von Jack skellington dafür passend wenn ich mir das so überlege.
Alexander Goebel also.

PinkChaos · **02.11.2014**

(01.11.2014)Cloudchaos schrieb: Vielleicht sollte man Weird Al einfach fragen ob er ein paar Sätze auf deutsch sagen könnte.. D:

Der wär sogar noch so verrückt das zu machen.

VIELLEICHT ist auch noch die deutsche Stimme von Jack skellington dafür passend wenn ich mir das so überlege.
Alexander Goebel also.

Du meinst so, wie Phil Collins, der ja auch seine Songs für Bärenbrüder und Tarzan auf deutsch geträllert hat. RD laugh

Da hab ich mich immer gefragt: Versteht er, was er da singt? Und warum macht er das überhaupt selbst? Keinen deutschen Sänger gefunden, der das hätte übernehmen können? AJ hmm

Alexander Goebel fänd ich gar nicht mal soooo falsch. Kein Vergleich mit Weird Al, aber definitiv der beste Vorschlag bis jetzt. Wobei ich TNBC nur auf englisch gucke, ich mag die deutsche Synchro davon nicht. Twilight: No, Really?

Biksta · **02.11.2014**

(01.11.2014)Zeo schrieb: P.S: Kannten Einige von euch Weird Al eigentlich schon, bevor er Cheese Sandwich synchronisiert hat? Ich frage nur deshalb, weil ich Weird Al schon vorher total klasse fand und deshalb völlig aus dem Häuschen war, als ich die Vorschau von Pinkie Pride gesehen habe.

Also ich kannte ihn zwar auch vorher schon, aber nicht wirklich, um ehrlich zu sein. Den Namen hatte ich zumindest schonmal gehört und auch das ein oder andere Lied Pinkie happy

Als die Folge dann angekündigt wurde, hab ich dann mal richtig recherchiert. Und was soll ich sagen?
Mir wurde klar, dass das nur gut werden kann Twilight happy

mrx1983 · **10.11.2014**

Pulse Wave · **16.11.2014**

(01.11.2014)Biksta schrieb: Wer ist denn sonst die deutsche Stimme von Weird Al?

Uwe Paulsen, der ihn in UHF spricht.

Aber es dürfte in Deutschland vielleicht 3 oder 4 Bronies geben, die UHF kennen und das zu schätzen wissen.

(01.11.2014)Biksta schrieb: P.S: Kannten Einige von euch Weird Al eigentlich schon, bevor er Cheese Sandwich synchronisiert hat? Ich frage nur deshalb, weil ich Weird Al schon vorher total klasse fand und deshalb völlig aus dem Häuschen war, als ich die Vorschau von Pinkie Pride gesehen habe.

Bitte?

UHF und "Fat" waren in den 90ern meine Einstiegsdrogen. Inzwischen hab ich hier eine 3-CD-Best-Of-Packung, UHF auf DVD, den Soundtrack auf CD und die Eat It-Maxi und Even Worse in Vinyl. Bis auf die Compilation (die eh überfällig war) hatte ich alles schon vor "Pinkie Pride".

Warum wohl baller ich diesen Fanclub mit Weird-Al-Referenzen voll?