Das Original von Kkat hab ich schon vor einer Weile gelesen und hatte viel Spaß damit. Ich freue mich schon darauf bald eine vernünftige deutsche Übersetzung lesen zu können. Schon mal herzlichen Dank an alle die sich die Mühe machen.
Momentan lese ich Fallout Equestria: Project Horizons inzwischen Kapitel 72.
Zitat:Darf ich anmerken, dass FO:E ein Grund dafür ist, dass ich so gut Englisch kann?
MPL Fanfics waren bei mir generell eine Vitaminpille für meine Englischkenntnisse, FOE war ein hartes Stück Arbeit aber es lohnt sich.
Zitat:Wenn ich's ohne Übersetzer verstehen würde, was die wollen. Vorallem Calamity
Calamity ist nicht einfach zu verstehen, kleiner Tipp, einfach an einen Hinterwäldler aus den Südstaaten denken dann passt es.
Finde es schon interessant, das eine Sidestory mehr Kapitel hat als die Hauptstory.
Werde ich mich auf jeden Fall auch noch dran begeben, auch wenns hier wohl was schwerer wird, da es keine deutsche Übersetzung gibt. Aber die Charaktere dort machen einen interessanten Eindruck auf mich.
Btw.: Hier mal ein Bild mit vielen Charakteren aus Hauptstory und den wohl bekanntesten Sidestories.
Zitat:Finde es schon interessant, das eine Sidestory mehr Kapitel hat als die Hauptstory.
Ja, Project Horizons ist schon heftig aber wenn man mal drin ist macht die Story auch echt Spaß.
Zitat:Werde ich mich auf jeden Fall auch noch dran begeben, auch wenns hier wohl was schwerer wird, da es keine deutsche Übersetzung gibt. Aber die Charaktere dort machen einen interessanten Eindruck auf mich.
Zumal ich das Englisch von Project Horizons noch ein bisschen schwieriger ist als bei FOE, Somber schreibt teilweise komplizierter als Kkat. Zumindest mein Eindruck. Die Charaktere sind super gemacht auf dem Bild das du gepostet hast findest du sie relativ links in der Mitte, den größten Teil der Figuren erkennt man sofort nur mit der Figur ganz links hab ich Probleme, die kann ich nicht zuordnen.
(02.02.2015)Nighty schrieb: Zumal ich das Englisch von Project Horizons noch ein bisschen schwieriger ist als bei FOE, Somber schreibt teilweise komplizierter als Kkat. Zumindest mein Eindruck. Die Charaktere sind super gemacht auf dem Bild das du gepostet hast findest du sie relativ links in der Mitte, den größten Teil der Figuren erkennt man sofort nur mit der Figur ganz links hab ich Probleme, die kann ich nicht zuordnen.
Ah ok. Und ja, ...
Nur öffnen, wenn man noch nicht mit Projekt Horizons angefangen hat oder etwas davon weiß (Öffnen)
... mittig-Links sind mit Rampage, Blackjack, Boo, Morning Glory und Lacunae fünf aus Project Horizons, dann noch P-21 neben Calamity und ganz rechts Stygius und Psychoshy stammen ja auch aus Project Horizons.
Edit: Und Scotch Tap habe ich vergessen zu erwähnen.
Ganz Links ist laut der Bildbeschreibung Ice Dice aus FoE: Winters Winds, wohl eher ne kleine Story. Kannte ich auch nicht.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 02.02.2015 von IronMetal.)
Zitat:Ganz Links ist laut der Bildbeschreibung Ice Dice aus FoE: Winters Winds, wohl eher ne kleine Story. Kannte ich auch nicht.
Nein, sagt mir auch nichts wäre vielleicht mal einen Versuch wert.
Was mir bis jetzt ganz gut gefallen hat ist Fallout Equestria: Wings You've Earned von RainbowYoshi geht in die Richtung wie hat man sich Kindheit und Jugend in den Weastelands vorzustellen ist nett gemacht und nimmt sich weniger ernst. Leider noch unvollständig.
Wobei mir der Schreibstiel auf den ersten Blick nicht so gut gefällt wie der von Kkat. In P.H. wird doch etwas mit den Obszönitäten übertrieben. Heißt es in FoE "die Wand war voller abstoßender obszöner Grafiti" wird da bei PH in der gleichen Situation doch sehr ins Deteil gegangen. Mich stört's ein wenig beim lesen, bzw hören aber dass muss ja nicht jedem so gehen.
(04.02.2015)TheShadowPony schrieb: Ich bin inzwischen bei Project Horizon.
Wobei mir der Schreibstiel auf den ersten Blick nicht so gut gefällt wie der von Kkat. In P.H. wird doch etwas mit den Obszönitäten übertrieben. Heißt es in FoE "die Wand war voller abstoßender obszöner Grafiti" wird da bei PH in der gleichen Situation doch sehr ins Deteil gegangen. Mich stört's ein wenig beim lesen, bzw hören aber dass muss ja nicht jedem so gehen.
Das ist dann eben die Entscheidung des Autoren. In Fallout hat man in den Raider-Verstecken ja auch nicht einfach nur "Hier steht etwas Obszönes" an die Wand geschrieben. Wobei die Idee irgendwie lustig ist...
Zitat:Wobei mir der Schreibstiel auf den ersten Blick nicht so gut gefällt wie der von Kkat. In P.H. wird doch etwas mit den Obszönitäten übertrieben. Heißt es in FoE "die Wand war voller abstoßender obszöner Grafiti" wird da bei PH in der gleichen Situation doch sehr ins Deteil gegangen. Mich stört's ein wenig beim lesen, bzw hören aber dass muss ja nicht jedem so gehen.
Ja das stimmt P.H. ist stellenweise ziemlich "deftig" und Blackjack auch nicht gerade harmlos da bleiben selbst Littlepip`s ständige Kraftausdrücke dahinter zurück.
Discord94, schmeiß doch bitte mal den Link hier in den Startpost, hätte ich den nicht gehabt hätte ich Fallout:Equestria warscheinlich heute noch nicht durch
.gif)
![[Bild: 2dvsxz.png]](http://i46.tinypic.com/2dvsxz.png)
![[Bild: ezgif_960049665_by_janhendrik94-dabhyoc.gif]](http://orig13.deviantart.net/b7a7/f/2016/207/3/8/ezgif_960049665_by_janhendrik94-dabhyoc.gif)
![[Bild: cl-ts-crazy.png]](https://smilies.bronies.de/smiley/106Twilight Sparkle/cl-ts-crazy.png)
![[Bild: vwphaetonsignaturrequgjkt6.png]](https://abload.de/img/vwphaetonsignaturrequgjkt6.png)
.gif)
