Bei mir war es "A Dog and Pony Show". Genau die Szene, in der Rarity zu "Whinen" begonnen hat.
Damals auf ich glaube Super RTL beim durchzappen. Ich blieb hängen, weil ich das My little Pony Design wieder erkannt habe und im ersten Moment restlos entsetzt war, was sie aus "meiner Kindheit" gemacht hatten.
Man stelle sich vor, alles was ich in dem Moment begriff war das relativ hässliche Design der Diamond Dogs und ein komplett tussiges Pony, das nur elendig am Weinen und quietschen war.
Dazu fand und finde ich auch jetzt noch die deutsche Synchro schäbig.
Horror, The Hoooorror!
Irgendwie blieb ich dann aber doch davor hängen (vermutlich um das volle Ausmaß der "Zerstörung" vor Augen geführt zu bekommen) und von Minute zu Minute und mit Wechsel der Szenerie packte es mich mehr.
Letztlich genug, dass ich über YT auf englisch die übrigen bis dato erschienenen Folgen schaute