Season 4 auf Deutsch

[Ayu]

Die hosten die Videos extern in den Niederlanden, macht es hierzulande trotzdem nicht legal da sie keine Lizenz für die Serie haben und es ist nicht so als ob in den Forenregeln bei 10a nicht stehen würde dass das verlinken zu Seiten mit illegalen Inhalten verboten ist.
Aber hey, wenn man MLP gerne schadet, nur zu, ist ja nicht so als ob die Synchronsprecher von etwas Leben müssten, arbeitet ja jeder gerne dafür dass man sein Werk für umsonst verschenkt aber dann immer wundern dass Hasbro aufs MLP-Marketing in Deutschland pfeift.

[BlackT0rnado]

Dude ich hab die DVDs und wie vor 1-2 Seiten erwähnt Netflix

Mehr brauch ich nicht sagen.
Zudem wäre jeder YT Link in der Folgendiskussion auch kontraproduktiv zur Einschaltquote, da hier nicht jeder Discovery Famillie hat oder wie Hub jetzt auch wieder heißt.

Und wenn du schon auf Forenregeln so achtest melde dich bitte beim zuständigen Mod um das zu regeln.
Vielleicht kann man das dann auch in der Folgendiskussion unterbinden illegale Links von YT, etc. hier zu verbreiten und der Serie zu schädigen.

[Killbeat]

(18.09.2015)Ayu schrieb:  Die hosten die Videos extern in den Niederlanden, macht es hierzulande trotzdem nicht legal da sie keine Lizenz für die Serie haben und es ist nicht so als ob in den Forenregeln bei 10a nicht stehen würde dass das verlinken zu Seiten mit illegalen Inhalten verboten ist.
Aber hey, wenn man MLP gerne schadet, nur zu, ist ja nicht so als ob die Synchronsprecher von etwas Leben müssten, arbeitet ja jeder gerne dafür dass man sein Werk für umsonst verschenkt aber dann immer wundern dass Hasbro aufs MLP-Marketing in Deutschland pfeift.

Die neuen folgen von s5 siehst du dir bestimmt doch auch über stream/YT/Dailymotion an.

[R4INB0WD45H F4N]

Moinsen, habe gerade mal die Beschreibungen der beiden neuen Folgen (4.13 + 4.14) angesehen: Also teilweise frage ich mich, was für Praktikanten da sitzen oder ob die nicht Korrektur lesen. "Fluttershy stimmt widerwillig zu, ...". Sie hat es von sich aus vorgeschlagen.  

Auch blöd, dass es wie schon erwähnt keine großartigen Infos/Berichte zu den Ausstrahlungsterminen gibt, bzw. es nicht publik gemacht wird. Die Serie ist einfach zu unbekannt in Deutschland, bzw. wird viel zu sehr verstoßen.  
Habe das Gefühl Disney sendet die Folgen nur weil sie es müssen, bzw. auf das Geld aus sind...  

Offtopic (Merchandising): (Öffnen)

Und wenn ich mir die Läden so ansehe: Keine oder kaum Puppen von EQG, bzw. nur noch Restbestände, keine sonstigen MLP-Artikel, geschweige denn DVD's oder BluRay's. Anscheinend gibt es sowas nur in Großstädten, aber nicht in "Warstein und Soest", falls die Städte jemand kennt.  

Gestern bin ich auch wieder am Lager von Hasbro in Soest "Industriegebiet" vorbeigefahren. Aber ich glaube kaum, dass es dort großartig MLP-Artikel gibt, denn ich habe das Gefühl, DE scheint sehr wenig, bzw. gar nichts mit MLP oder EQG anfangen zu können, sonst wären die Läden ja auch mehr bestückt. Aber Hauptsache "Filly, Monster High und Barbie" in egal welcher Form, selbst jeder Monster High-Film gibt es als DVD und sogar BluRay und Barbie ebendso. Warum dann kein "Equestria Girls"?
Was ist bloß los mit Hasbro? Sowas regt mich echt auf.  

[daMatt]

(18.09.2015)R4INB0WD45H F4N schrieb:  aber nicht in "Warstein und Soest", falls die Städte jemand kennt.  

Gestern bin ich auch wieder am Lager von Hasbro in Soest "Industriegebiet" vorbeigefahren. Aber ich glaube kaum, dass es dort großartig MLP-Artikel gibt, denn ich habe das Gefühl, DE scheint sehr wenig, bzw. gar nichts mit MLP oder EQG anfangen zu können, sonst wären die Läden ja auch mehr bestückt. Aber Hauptsache "Filly, Monster High und Barbie" in egal welcher Form, selbst jeder Monster High-Film gibt es als DVD und sogar BluRay und Barbie ebendso. Warum dann kein "Equestria Girls"?
Was ist bloß los mit Hasbro? Sowas regt mich echt auf.   [/spoiler]

WO?

Aber ansonsten, es stimmt - leider - schon. Hasbro Deutschland bekommt alles aus dem US Firmensitz diktiert. Die würden von sich aus gerne mehr Eigeninitiative zeigen, was Marketing usw anbelangt. Sie dürfen aber nicht. In dem Zuge sind _vermutlich_ auch die finanziellen Mittel eher dürftig.

[Golden Bell]

Wer schauen möchte:
Ein kurzer Ausschnitt wo die Stimme von Lord Tirek zu hören ist.

Spoiler (Öffnen)

[Killbeat]

Ist das Tilo Schmitz?

[daMatt]

Wen spricht Thilo Schnmitz sonst so bekanntes? Kann gerade keine Stimme zuordnen.
Edit: Synchronkartei.de hat meine Frage beantwortet.

Jedenfalls, ich glaube ja wie bereits zuvor vermutet es ist der gleiche Sprecher wie von Iron Will. Das war Ingo Albrecht (u. a. Dwayne Johnson und Lawrence Fishburne)

[Killbeat]

(18.09.2015)daMatt schrieb:  Wen spricht Thilo Schnmitz sonst so bekanntes? Kann gerade keine Stimme zuordnen.

Jedenfalls, ich glaube ja wie bereits zuvor vermutet es ist der gleiche Sprecher wie von Iron Will. Das war Ingo Albrecht (u. a. Dwayne Johnson und Lawrence Fishburne)

Teal'c in Stargate, Gul Dukat in Deep Space Nine. Er war auch der deutsche Sprecher von Garble

edit: habs mir noch mal angehört. das ist eindeutig Thilo Schmitz

[Ayu]

(18.09.2015)Killbeat schrieb:  Die neuen folgen von s5 siehst du dir bestimmt doch auch über stream/YT/Dailymotion an.

Nope, ich sehe sie mir sogar garnicht an da ich mir die Serie nur auf Deutsch ansehe,.

(18.09.2015)R4INB0WD45H F4N schrieb:  Habe das Gefühl Disney sendet die Folgen nur weil sie es müssen, bzw. auf das Geld aus sind...

Die machen eh auch Werbung dafür, u.a. in der MLP-Zeitschrift und ab der Ausstrahlung in den Werbepausen, nur online laden sie diese immer extrem spät rauf. Nebenbei ist eine Werbung dafür, die nie von Hasbro geupdated wird, auf der deutschen MLP-Seite.

[IronMetal]

Hab mir die Stimme angehört und sie mal mit Tilo Schmitz und Ingo ALbrecht evrglichen. Was meint ihr? Ich bin mir da unsicher, würde eher Tilo Schmitz sagen, aber naja, 100% sicher bin ich mir nicht.

Stimme Tilo Schmitz

Spoiler (Öffnen)

Stimmte Ingo Albrecht

Spoiler (Öffnen)

[Appleacres82]

Tirek ist ganz sicher Tilo Schmitz.

[Koyo]

Die Stimme von Tirek klingt super

[daMatt]

(19.09.2015)Koyo schrieb:  Die Stimme von Tirek klingt super  

Joa, passt. Nur das "PRINZESSIN TWILIGHT!!!!" hätte mir gerne noch einen Ticken wütender klingen dürfen. Aber wieder: Das ist meckern auf hohem Niveau.

[Koyo]

(19.09.2015)daMatt schrieb:  

(19.09.2015)Koyo schrieb:  Die Stimme von Tirek klingt super  

Joa, passt. Nur das "PRINZESSIN TWILIGHT!!!!" hätte mir gerne noch einen Ticken wütender klingen dürfen. Aber wieder: Das ist meckern auf hohem Niveau.

Kann ich nicht sagen. Hab mir nur das Video da oben angeschaut

[Ayu]

Wurden die CMC eigentlich vom Schönheitsfleckenclub bei der Synchro befreit?
Weil in der offiziellen Beschreibung von Twilight-Zeit:

Zitat:Princess Twilight hat den Cutie Mark Crusadern versprochen ihnen dabei zu helfen, einige neue Tricks zu lernen

[daMatt]

Hmm, müsste ich checken, habe da gar nicht frauf geachtet. Wobei, wohl eher nicht. Synchro und Episodenbechreibungstext haben ja nichts miteinander zu tun.

[Shippou]

Heißt nach wie vor so.
Auch ist Twily ja ein "Alihorn".
Ali nix schuld?! wa?

[daMatt]

Wo schon damals geschrieben, als der Term das erste mal benutzt wurde:
Wenn ihr denkt, dass klänge blöd, dann würde "dem Ali sein Korn" im deutschen genauso bescheuert klingen.

(und auch keinen sprachlichen Sinn ergeben)

[R4INB0WD45H F4N]

Naja, vielleicht ändern sie ja mal irgendwann den Schönheitsfleckenclub zu "Cutie Mark Crusaders" um...  

Hier mal die Sendetermine auf dem Disney Channel ab dem 24.10.2015, Sa. + So. ggf. 08:45 Uhr:
Samstag: 24.10. Folge 4.13: Das einfache Leben
Sonntag: 25.10. Folge 4.14: Flutter-Vanilli
Sonntag: 01.11. Folge 4.15: Twilight-Zeit (Feiertag in NRW, u.a.)

Samstag: 07.11. Folge 4.16: Nicht leicht, ein Breezie zu sein (Lunafest in Hamburg)
Sonntag: 08.11. Folge 4.17: Das Aufpasser-Pony

Weitere (Sende-)Termine werden dann vermutlich Mitte und Ende Oktober bekannt gegeben...  


PS: Mein 555. Beitrag!