Mundart-Spiel

[Private]

OK, Mutschekiepsche müssen entweder Singvögel oder "angenehmere" Insekten sein:

Hummeln
Bienen
Schmetterlinge
Libellen

oder

Meisen
Zaunkönige
Grasmücken

Ich geb mal als Tipp: Schmetterlinge.

Bei "da ningen" hab ich keinen Plan. Aber ich denk nochmal drüber nach.

[Hari龜]

@Private: Mit Insekten bist du schon mal besser dran.

Bei "da ningen" kannst du nochmal auf den Satz schauen evtl. findest du was logisches.

[Chy]

Zitat:Dor Tach is schö, de Mutschekiepsche flien durch'n Gard'n un de Thüringer lieschen scho da ningen off'n Rost.

"da ningen" klingt für mich wie "da hinten"
Mutschekiepsche kenne ich aber nicht

[Hari龜]

Ich wollt nur sagen erst wenn mir einer für beides eine Lösungen angeboten hat und es stimmt darf als nächstes.

[Private]

Mir fällt grad ein, dass ich glaube ich mal irgendwo "Mutschekiebchen" für "Marienkäfer" gehört habe. Ist es das?
Und für "da ningen" kapere ich mal Chys Idee: "da hinten" klingt gut.
(Sorry, Chy )

[Hathagat]

Zitat:Dor Tach is schö, de Mutschekiepsche flien durch'n Gard'n un de Thüringer lieschen scho da ningen off'n Rost.

Der Tag ist schön, die Marienkäfer fliegen durch den garten und die Thüringer Bratwürste liegen schon auf'm Grill.

Stimmt das?

So, hier meine Mundart...so spricht man in der Lüneburger Heide:

Sacht der Schäfer zu seinem Lehrling:
"Ssäch moa, tudas Noud dassu doa de lüttn schwattn Schnuckn schärn toust? Givvat man revver, doa kannich jäeda middum!"

[Chy]

(25.05.2012)Private schrieb:  Mir fällt grad ein, dass ich glaube ich mal irgendwo "Mutschekiebchen" für "Marienkäfer" gehört habe. Ist es das?
Und für "da ningen" kapere ich mal Chys Idee: "da hinten" klingt gut.
(Sorry, Chy )

Keine Entschuldigung notwendig

[Hari龜]

Öhm Sorry das ich erst jetzt sage aber Private war erster, was ihr nun macht. Ich weiß es nicht.

[Serverfrog]

"Ssäch moa, tudas Noud dassu doa de lüttn schwattn Schnuckn schärn toust? Givvat man revver, doa kannich jäeda middum!"

falls es drann ist (Öffnen)

..mir fällt ein wort nicht mehr ein

Sach mal tut das not das du die kleinen schwarznen Schnuckn schären tust? Gieb das mal rüber, damit kann ich umgehen.

[Hathagat]

Spoiler (Öffnen)

Zitat:"Sach mal tut das not das du die kleinen schwarznen Schnuckn schären tust? Gieb das mal rüber, damit kann ich umgehen."

Naja, fast....

Zitat:"Ssäch moa, tudas Noud dassu doa de lüttn schwattn Schnuckn schärn toust? Givvat man revver, doa kannich jäeda middum!"

Spoiler (Öffnen)

Sag' mal, muss das sein, dass du die kleinen, schwarzen Schafe schärst? Gib' das mal her, damit kann nicht jeder umgehen.

[Daylight Pony]

weneeeeer XDDDD sofort dran erinnert worden wegn dem "tut das not" und dem "da kann nich jeder middum" XDDDD 2 berühmte sätze vom guten röhrich XDDDD

[Private]

Wer ist hier eigentlich dran? Valhall Raven, oder?
Hast du was, oder willst du abgeben?

(Nur so gefragt. Ich hab grad nix )

[Private]

Da mir grad was einfällt, belebe ich dieses Spielchen mal wieder.

AASCHHENNSCHE

(Nein, es verstößt nicht gegen die Forenrichtlinien. Wer kommt denn auf sowas? )

[DailyFail]

Aschenbecher?

[Private]

Huh?! Da hat sich wirklich noch jemand an einen Lösungsversuch gewagt!?
Ich dachte, das Spiel wäre schon tot und vergessen.
Aber, nee - "Aschenbecher" ist falsch!

[Reinibowi]

"Eine Schöne", oder so was?