19.09.2017 |
Sonnentau
Wonderbolt
Beiträge: 2.327
Registriert seit: 07. Mär 2013
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
Das Motiv sieht sehr schön aus, aber was soll es denn heißen?
Wenn es Lunafest heißen soll, würde ich eher celebrationis lunae sagen, es ist ja "Das Fest der Luna" und nicht "durch Luna die Feier"
The ride never ends.
|
|
|
19.09.2017 |
rtry
Bronies Hamburg-Holstein
e.V. Chef
Beiträge: 2.302
Registriert seit: 13. Mai 2012
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
Der Sinn war eine Referenz zu den Apollo-Mission Badges zu schaffen, und Apollo 13 hat "Ex Luna, scienta" , daher die Ableitung... Google Translate meinte nur " the moon celebration " und das fand ich zumindest theoretisch irgendwie passend...
|
|
|
19.09.2017 |
404compliant
GalaCon Volunteer-Stratege
Carrot Not Found
Beiträge: 8.345
Registriert seit: 23. Okt 2011
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
(19.09.2017)Lunafest schrieb: Achja, könnte ein Lateiversierter Brony zufällig sagen ob der untere Teil Sinn ergibt?
Menschen genannt Bronies feiert der Mond?
</scnr>
Netter Button. Das Monddesign könnte mehr Details vertragen. Entweder der klassische MLP-Mond, oder näher an unserem. So siehts aus wie ein blasser Keks.
|
|
|
19.09.2017 |
L_R
Ponyville Pony
Beiträge: 124
Registriert seit: 24. Mär 2015
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
(19.09.2017)Lunafest schrieb: Achja, könnte ein Lateiversierter Brony zufällig sagen ob der untere Teil Sinn ergibt?
(19.09.2017)rtry schrieb: Der Sinn war eine Referenz zu den Apollo-Mission Badges zu schaffen, und Apollo 13 hat "Ex Luna, scienta" , daher die Ableitung... Google Translate meinte nur " the moon celebration " und das fand ich zumindest theoretisch irgendwie passend...
Also "Ex Luna, scienta" wird wohl generell in der Art "Vom Mond [kommt] das Wissen" übersetzt.
Wenn ich mir jetzt die Form anschaue " scienta", dann ist das entweder Nominativ oder Ablativ. Von der Übersetzung her macht letzterer keinen Sinn, es müsste also Nominativ sein.
" celebrationem" als Form ist Akkusativ von celebratio. Das wäre also kein direkter Ersatz für die Referenz. Wenn man also rein nach den Formen geht würde ich sagen, dass es "Ex Luna, celebratio" sein müsste. Das könnte man dann mit "Vom Mond [kommt] die Feier" übersetzen.
So viel mal zu meiner Meinung dazu. Meine Lateinkentnisse sind allerdings auch schon ein bisschen eingerostet, möchte darauf also keine Garantie geben.
|
|
|
19.09.2017 |
Zecora95
Wonderbolt
Beiträge: 1.930
Registriert seit: 19. Mai 2014
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
(19.09.2017)L_R schrieb: (19.09.2017)Lunafest schrieb: Achja, könnte ein Lateiversierter Brony zufällig sagen ob der untere Teil Sinn ergibt?
(19.09.2017)rtry schrieb: Der Sinn war eine Referenz zu den Apollo-Mission Badges zu schaffen, und Apollo 13 hat "Ex Luna, scienta" , daher die Ableitung... Google Translate meinte nur " the moon celebration " und das fand ich zumindest theoretisch irgendwie passend...
Also "Ex Luna, scienta" wird wohl generell in der Art "Vom Mond [kommt] das Wissen" übersetzt.
Wenn ich mir jetzt die Form anschaue "scienta", dann ist das entweder Nominativ oder Ablativ. Von der Übersetzung her macht letzterer keinen Sinn, es müsste also Nominativ sein.
"celebrationem" als Form ist Akkusativ von celebratio. Das wäre also kein direkter Ersatz für die Referenz. Wenn man also rein nach den Formen geht würde ich sagen, dass es "Ex Luna, celebratio" sein müsste. Das könnte man dann mit "Vom Mond [kommt] die Feier" übersetzen.
So viel mal zu meiner Meinung dazu. Meine Lateinkentnisse sind allerdings auch schon ein bisschen eingerostet, möchte darauf also keine Garantie geben.
Da fällt mir nur eins ein
Das gelb find ich nicht so ganz "designlich", aber egal, ich komm eh nur zum trinken hyahyahya
|
|
|
20.09.2017 |
rtry
Bronies Hamburg-Holstein
e.V. Chef
Beiträge: 2.302
Registriert seit: 13. Mai 2012
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
(19.09.2017)404compliant schrieb: (19.09.2017)Lunafest schrieb: Achja, könnte ein Lateiversierter Brony zufällig sagen ob der untere Teil Sinn ergibt?
Menschen genannt Bronies feiert der Mond?
</scnr>
Netter Button. Das Monddesign könnte mehr Details vertragen. Entweder der klassische MLP-Mond, oder näher an unserem. So siehts aus wie ein blasser Keks.
Klassischer Mond zu Diensten
Den "Equestria Mond" (Ohne NIghtmareMoons KOpf) kann ich ja auch nochmal machen
das Latein hab ich auch nochmal angepasst, mein Bruder (der zumindest Latein in der Schule hatte und darin so unfähig war wie ich in französich) sagte ebenfalls dass "celebratio" passend wäre
|
|
|
20.09.2017 |
LowT
Bronies Hamburg-Holstein
e.V. Schatzmeister
Beiträge: 1.789
Registriert seit: 17. Jul 2013
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
Also ich fand den "Keks" besser...
(Ich mein.. Luna scheint ihn ja auch anzuknabbern.... xD)
((....... ach so entsteht also der Halbmond..! ))
|
|
|
20.09.2017 |
Railway Dash
~Chief Plush~
Lokführerpony
Beiträge: 5.851
Registriert seit: 20. Nov 2012
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
Hm. Nicht vielleicht doch lieber den Nightmare-Moon-Mond?
Der Equestria-“Normalmond“ wirkt auf mich jetzt irgendwie... leer, und der realistische Erdenmond paßt vom Stil her nicht. Deshalb vielleicht doch besser NMM - nötigenfalls gespiegelt, damit Woona nicht die “Flecken“ anknabbert.
Bisher waren beim Lunafest ja auch immer Luna und NMM vereint zu sehen.
|
|
|
20.09.2017 |
Raibowshuy
Great and Powerful
Beiträge: 437
Registriert seit: 02. Okt 2012
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
Ich persönlich finde den natürlichen Mond schöner
Es wurde ja schon gesagt, dass die DJs benachrichtigt wurden bzgl. ihrer Hilfsbewerbungen.
Ich habe mich als Barkeeper beworben und wollte fragen, wann wir anderen Helfer ungefähr benachrichtigt werden?
Das Leben ist kein Ponyhof...Schade eigentlich.
|
|
|
20.09.2017 |
Young Spitfire
Bronies Hamburg-Holstein
e.V. Schriftführer
Radiopony
Beiträge: 541
Registriert seit: 15. Jun 2014
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
(20.09.2017)Raibowshuy schrieb: Ich persönlich finde den natürlichen Mond schöner
Es wurde ja schon gesagt, dass die DJs benachrichtigt wurden bzgl. ihrer Hilfsbewerbungen.
Ich habe mich als Barkeeper beworben und wollte fragen, wann wir anderen Helfer ungefähr benachrichtigt werden?
War ein Fehler meinerseits.
Verzeihung. PN ist raus
[url=http://www.bronies.de/showthread.php?tid=20859]
nomnomnom
|
|
|
21.09.2017 |
stiv64
Royal Guard
Beiträge: 2.567
Registriert seit: 28. Mär 2012
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
Gibt es ein Teilnehmerliste?
|
|
|
22.09.2017 |
MK13
Fluttershy's Guardian
Bronies Berlin/Brandenburg e.V.
Stallvertreter und
staatl.-gepr. Arschloch
Beiträge: 320
Registriert seit: 11. Jul 2013
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
Moin,
ich habe mir das ganze jetzt ein paar tage angeschaut und stelle mir die frage wieso ich mir ein Ticket kaufen sollte...
scheinbar halten sich die anzahl der verkauften Tickets sehr in grenzen (laut Eventmanger)
PR technisch hab ich auch noch nicht viel gesehen und wenn man sieht das hier euch nicht mal über die Buttons einig seid (die mich eigentlich nicht interessieren) weis man bescheid.
Wenn ich mir jetzt also ein Ticket kaufe, Urlaub nehme und ein Hotel reserviere besteht aus meiner Sicht einer sehr hohe Chance das, dass ganze umsonst war, wenn sich das nicht bald ändert.
Gibt es irgendwas was ihr uns vorenthaltet oder ist es wirklich so schlampig aufgestellt wie es aussieht?
Für mich sieht das ganze nach einen tot geboren Kind aus
und wenn nicht demnächst einige Leute die das so laut danach geschrien haben sich anmelden werdet ihr wohl auf mich verzichten müssen.
Ich hoffe die Community kann noch etwas bewegen.
MFG
Das Staatlich anerkannte Arschloch MK13
|
|
|
22.09.2017 |
BlackT0rnado
Faust
Beiträge: 13.614
Registriert seit: 11. Jun 2013
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
Na ja in dem Fall können wir nur das Beste hoffen als Außenstehende.
Eine Teilnehmerliste wie hier 2x erfragt würde zusätzliche Anreize liefern, so wie es bei anderen Events hier auch der Standart ist.
Ein WWU2016 bzw. hielt man auch für tot, allerdings wurde mithilfe der Werbetrommel viel bewegt. Wie ich auch mal anmerkte wäre eine Notiz im Forenheader mal enorm hilfreich @Forenteam.
Viele User sind ja nur noch social Medias wie Facebook und Telegram verwöhnt und kennen hier den Treffenbereich im Forum kaum da es angeblich unübersichtlich sei
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 22.09.2017 von BlackT0rnado.)
|
|
|
23.09.2017 |
Railway Dash
~Chief Plush~
Lokführerpony
Beiträge: 5.851
Registriert seit: 20. Nov 2012
|
RE: Lunafest 2017 - auf St. Pauli! [TICKETS ONLINE]
Ich guck nun.lieber hier nach Treffen als in irgendwelchem social media (Fratzbuch hab ich erst gar nicht und auch nicht vor, das zu ändern), aber gut, ich bin da vermutlich auch kein Maßstab
Ich war einer von denen, die danach geschrien haben voriges Jahr. Bin auch schon längst angemeldet, allerdings als Helfer, die erscheinen nicht in diesem Eventmanager-Dingens.
|
|
|
|