Welche Sprache bevorzugt ihr?

[Mephysta]

Also es ist bei mir nicht wirklich der Aufwand. ^^ Ich lese ziemlich schnell, das heißt meistens, dass ich meine Augen nur kurz nach unten fokussieren muss, um eine einzelne Textzeile zu erfassen.

Aber wenn das eine Sprache ist, die ich wirklich gar nicht verstehe, ist das für mich eigentlich nur eine Reihe von Lauten, die mal sinkende, mal steigende Betonung haben. Ich finde es schwierig, dabei ähnliche Emotionen zu empfinden als wenn ich die einzelnen Wörter verstehe. ^^;

[Happy Light]

Ich lese zur Zeit ausschließlich Bücher auf Schwedisch. Und Filme guck ich auf Schwedisch, Deutsch oder Englisch. Französisch ist leider völlig eingerostet. Hatte es nur 2 Jahre in der Schule und das ist 20 Jahre her.
Nach dem European Language Portfolio (ELP) stehe ich bei schwedisch auf B2 und Englisch auf B1 Niveau daher nutze ich beide Sprachen oft für Filme um aktiv zu bleiben.

[PinkChaos]

Also ich bevorzuge Englisch. Englische Lieder, englische Filme und Serien, auch Bücher auf Englisch. Ich mag die Sprache sehr gerne und es war auch das einzige Schulfach, wo ich eine 1 hatte (von den anderen Fächern reden wir lieber nicht). Da ich am Flughafen arbeite, muss ich auch täglich Englisch reden und bin auch der Meinung ich spreche es fließend und verstehe es genauso gut.

Ich höre aber auch gerne japanische Lieder und Animes auf Japanisch. Allerdings verstehe ich da wirklich nur Bruchstücke.