30.01.2012 |
Fabr0ny
Gründer von Bronies.de
Meetup-Interviewer
Beiträge: 4.209
Registriert seit: 30. Jun 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
(29.01.2012)Dashy schrieb: Ich bin eher dagegen. Sicherlich, Simbas Konkurrenz irritiert da etwas, aber die Begriffe Colt und Filly erscheinen mir doch recht passend bei einem Forum, dessen Durchschnittsalter bei unter 20 liegt.
Mare und Stallion werden in der Serie afaik auch nahezu nie genutzt. Klingt einfach zu alt und unniedlich.
In anderen Teilen der MLP-Community sind die Begriffe ebenfalls nicht sonderlich geläufig. Ganz im Gegenteil ist/war /co/lt eine gängige Alternative zu Brony.
Außerdem könnten wir die Begriffe, anders als bei Colt und Filly, gleich ins Deutsche übersetzen(gegen die Eindeutschung würde dann wohl nichts sprechen). Und Hengst/Stute überzeugt mich nicht wirklich.
Dies.
Die Benennungen bleiben. Es ist einfach die gängige Terminologie der Serie bezüglich der Geschlechter, sowohl was die Sprachwahl (Englisch) als auch die Einstufung (Filly/Colt) angeht. Da werden auch Erwachsene als solche bezeichnet.
Auch alle vier Auswahlmöglichkeiten wird es nicht geben. Im Zwei-Geschlechter-System (männlich/ weiblich, für alles dazwischen gibt es Sonstiges) gibt es nunmal nur zwei Geschlechter. In den Klammern steht ja auch noch, welches Geschlecht damit gemeint ist, falls es einer nicht wissen sollte. Es gibt ja anderswo auch keine zwei Auswahlmöglichkeiten pro Geschlecht, weil's Schwachsinn und einfach nur verwirrend wäre. Das Geschlecht ansich hat nunmal nichts mit dem Alter zu tun.
|
|
|
30.01.2012 |
Squall Ponyherz
Wonderbolt
Beiträge: 1.564
Registriert seit: 26. Nov 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Ich bin auch der Meinung es passt so wie es ist, Schließlich hat Simba das Wort Filly nicht erfunden.
Laut QuickDic:
Zitat:Filly = Stutenfohlen (oder Fohlen)
Colt = Hengstfohlen (oder Fohlen)
Da es in MlP eh die allgemeine anrede ist habe ich auch kein Problem mit Fohlen.
Außerdem heißt es "My little Pony".
@Saij:
Las Simba nicht die macht über dein Herz gewinnen, sei stark, las dich nicht auf die dunkle Seite der Quietschbunten Ponys ziehen.
|
|
|
30.01.2012 |
Jdfpoeh
Enchantress
Beiträge: 595
Registriert seit: 29. Sep 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Ich hab zuerst ''Geschlechtsoperationen im Forum'' gelesen
Was ein Schock xD
zum Topic
Is des nicht ein wenig egal?
Aber die Diskussion über ''Bronys oder Bronies'' war noch Stück egaler(WAS das Wort gibts nicht?) xD
Aber ich lass des die Mods entscheiden
Würde ja mit beiden klar kommen
Und da die Entscheidung schon steht is es eig sinnlos hier reinzuschreiben
Tja es is 3 und mir is langweilig xD
Inaktiv wenn auch teilweise noch vorbeigeisternd
|
|
|
30.01.2012 |
Custody
Apothecarius
Beiträge: 2.299
Registriert seit: 12. Jan 2012
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Bedenkt, dass ein "filly", also ein Stutfohlen, und ein "colt", ein Junghengst, Tiere unter 4 Jahren bzw. ohne Nachkommenschaft sind. Und ein Gaul von 4 Jahren ist schon ein respekables Pferdchen . Solange man es nicht umdreht und Fohlenstute daraus macht. Das ist nämlich eine Mutter.
Man könnte auch Maidenstute sagen zu einer Miss, aber dafür gibt es im Englischen keine Entsprechung. Daher benutzt man da soviel ich weiß auch weiterhin "filly".
Ein echtes Jungtier (unter 1 Jahr), also ein Kind - Jugendlicher in menschlichen Maßstäben, wäre ein "foal".
Das wären die offiziellen (verwirrenden) Pferdebezeichnungen.
|
|
|
30.01.2012 |
Golden Bell
Wonderbolt
Beiträge: 2.350
Registriert seit: 13. Sep 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Filly und Colt kann von mir aus gern so bleiben wie es ist, schließlich geht es ja um My LITTLE Pony.
Begrüßen würde ich dagegen die Geschlechteranzeige bereits neben/über/unter dem Avatar im Forum.
|
|
|
30.01.2012 |
Tomson96
Wonderbolt
Beiträge: 1.319
Registriert seit: 06. Dez 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Ich geb Frostfell recht. Das wäre mor schon hin und wieder hilfreich gewesen xD
|
|
|
30.01.2012 |
Fabr0ny
Gründer von Bronies.de
Meetup-Interviewer
Beiträge: 4.209
Registriert seit: 30. Jun 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Ja, das wiederum ist schon eine gute Idee. Baue ich heute mal ein.
|
|
|
30.01.2012 |
Nightmare Moon
Royal Guard
Beiträge: 2.592
Registriert seit: 17. Okt 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Naja was wird man denn dann sehen ausser das 70% des Threadinhalts aus Männerhand stammen 20% von Frauen und 10% enthalten sich xD
|
|
|
01.02.2012 |
Godot
Wonderbolt
Beiträge: 1.048
Registriert seit: 10. Dez 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
(29.01.2012)Firefly Shadow schrieb: (29.01.2012)Perrydotto schrieb: Jo, wär ich auch für. Wir sind ja keine kleinen Kinder *g*
Sekundiere ich.
Trilogiere (?) ich.
|
|
|
02.02.2012 |
Hari龜
Tortoise
Beiträge: 2.588
Registriert seit: 25. Sep 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Ich an der Anzeige finde denn Vorteil, dass man hier nimanden Falsch anredet.
Wurde auch Schonmal als Frau gehalten
und mit sie besprochen.
Außerdem würde Nimand einfach so ein Forum als Singelbörse halten.
Ist halt wie im richtigen leben.
Nur, weil die Geschlechter offensichtlich sind
baggert auch nicht jeder gleichen jeden an.
Auch wenn dazu noch ein bisschen mehr Selbstüberzeugung dazu gehört.
══ 3DS-Freundescode: 4639 - 8947 - 9834 ══
══ Signatur by cute-anonyme/Aschestern ══ Avatar by Megueggu ══
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 02.02.2012 von Hari龜.)
|
|
|
02.02.2012 |
Jame
Ponyville Pony
Beiträge: 219
Registriert seit: 26. Jan 2012
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Ich find's so wie es jetzt ist eigendlich ganz gut....
13a. Die Gesamthöhe aller übereinander (vertikal) angeordneten Grafiken ist auf 200 Pixel beschränkt
Code:
[img]http://img.webme.com/pic/j/jamebrony/sxcf1l58.jpg[/img]
[img]http://www.bilderhoster.net/safeforbilder/gaz5shvv.jpg[/img]
Shooting Star und Ragtag von Tuka und Livid
|
|
|
02.02.2012 |
Hari龜
Tortoise
Beiträge: 2.588
Registriert seit: 25. Sep 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Ganz ehrlich. ich sehe nichts?
══ 3DS-Freundescode: 4639 - 8947 - 9834 ══
══ Signatur by cute-anonyme/Aschestern ══ Avatar by Megueggu ══
|
|
|
02.02.2012 |
Dasher
Royal Guard
Beiträge: 2.679
Registriert seit: 22. Nov 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Ich sehe auch keine Symbole.
|
|
|
02.02.2012 |
Godot
Wonderbolt
Beiträge: 1.048
Registriert seit: 10. Dez 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Ich auch nicht.
|
|
|
02.02.2012 |
Nightmare Dash
Enchantress
Beiträge: 507
Registriert seit: 15. Okt 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Auch nichts...
|
|
|
02.02.2012 |
Shippou
Retropony
Beiträge: 2.064
Registriert seit: 04. Nov 2011
|
RE: Geschlechteroptionen im Forum
Hört doch auf mit dem Thread. Jedes Mal les ich "Geschlechteroperationen". >.<
|
|
|