Der Bereich für die deutsche Synchro

[sallycar]

(23.06.2018)Ayu schrieb:  Ich wünschte der Disney Channel würde nicht permanent seine Webseite verschlechtern.
Also schon mal eine Vorwarnung dass Folgen zu finden so ziemlich unmöglich ist. Zwar werden alle Folgen hochgeladen und sind ne Woche online, es werden aber immer nur 3 an der Startseite angezeigt und Suchfunktion gibt es auch keine um die anderen zu finden, Mediathek gibt es ja nicht mehr.

Das stimmt   um eine folge zu finden sind schon ein paar klicks notwendig um zu den gewünschten ergebniss zukommen .  DC sich wohle gedacht    wenn man nicht so viel möglichkeiten  hat wird es einfacher   .

[Keksi]

Diejenigen, die einen weiteren Vorgeschmack auf die 8. Staffel auf deutsch haben wollen, sollten am Montag auf Facebook vorbeischauen, denn die My Little Pony Deutschland Facebook Seite hat vor etwa 13. Stunden bekanntgegeben, dass sie am 2. Juli um 15 Uhr drei Minuten aus der ersten Folge der 8. Staffel zeigen werden.

Welche Minuten sie wohl aus der ersten Episode zeigen werden? Bin jedenfalls schon sehr gespannt darauf.

Link zum Facebook Post

[sallycar]

(30.06.2018)Synced schrieb:  Diejenigen, die einen weiteren Vorgeschmack auf die 8. Staffel auf deutsch haben wollen, sollten am Montag auf Facebook vorbeischauen, denn die My Little Pony Deutschland Facebook Seite hat vor etwa 13. Stunden bekanntgegeben, dass sie am 2. Juli um 15 Uhr drei Minuten aus der ersten Folge der 8. Staffel zeigen werden.

Welche Minuten sie wohl aus der ersten Episode zeigen werden? Bin jedenfalls schon sehr gespannt darauf.

Link zum Facebook Post

Hey superdanke fur den tipp und gleich mal rot im Kalender eintragen

[sallycar]

HALLO


das 3 min Video von S8  ist online  

hier auf der FACEBOOK seite

[AlexBash]

Auf fernsehserien.de gibt es schon die Sendezeiten der ersten 8 Folgen der 8 Staffel

Zu den Sendezeiten {SPOILER} (Öffnen)

[sallycar]

HEY nicht schlecht mal sehen kann sein dass sie die erste hälfte von S8 ganz durchziehen ohne pause oder sogar die ganze Staffel

[sallycar]

BAAA S8 macht eine pause am So den 2.Sep wird S8 eine pause einlegen . Und wird wieder am SA den 22.Sep wieder von vorne Anfangen .

[Cycloethan]

(28.08.2018)sallycar schrieb:  BAAA     S8 macht eine pause am So den 2.Sep wird S8 eine pause einlegen . Und wird wieder am SA den 22.Sep wieder von vorne Anfangen .

Ist aber besser, dass pausiert wird, sonst würde am 15. September nämlich die deutsche Fassung von Folge 21 einige Stunden vor der englischen ausgestrahlt.

[sallycar]

@Cycloethan ja das wär mal was die deutsche Synchro ist schneller fertig als die englischen( US ) Folgen

[Ayu]

Wir sind aber auch die Einzigen, die sich daran halten.

[Nezumi]

Nächsten Samstag wird um 0815 Uhr EG: Forgotten Friendship Teil 1 und am
Sonntag dann der zweite Teil gezeigt ca. um die gleiche Zeit.

Das Verkürzt wenigstens etwas die Zeit auf die neuen Folgen.

[Squall Ponyherz]

Ich habe eine Frage zur aktuellen Staffel 8: Mich befremdet sehr das die Mane6 von den Schülern als Professorinnen betitelt werden. Selbst Trixie wurde in Folge 183 Die Vertretungs-Direktorin so betitelt, ist das in der Originalfassung auch so?
Ich kann mich nicht erinnern das die 6 einen Professorentitel bekommen haben. oder hat das einen kulturellen Hintergrund das im Amerikanischem Lehrer auch als Professor bezeichnet werden?

[Ayu]

(11.09.2018)Squall Ponyherz schrieb:  oder hat das einen kulturellen Hintergrund das im Amerikanischem Lehrer auch als Professor bezeichnet werden?

Ist nicht nur im amerikanischen so, alle Lehrer im Bereich der Hochschulausbildung werden als Professor bezeichnet und die School of Friendship ist eine Akademie laut offiziellem Material.

[Scootadash]

(11.09.2018)Ayu schrieb:  Ist nicht nur im amerikanischen so, alle Lehrer im Bereich der Hochschulausbildung werden als Professor bezeichnet und die School of Friendship ist eine Akademie laut offiziellem Material.

Das ist nicht ganz richtig. Hierzulande muss man schon eine ordentliche Professur oder zumindest eine Junior-Proffesur innehaben, um als Professor zu gelten. Ich hatte in meinem Studium auch einen Dozenten, der nur als Privatdozent an der Uni angestellt war und daher nicht als Professor galt.

Im angelsächsichen Raum hingegen können sogar Lehrer an manchen einfachen Schulen einen Professor-Titel tragen. Bekanntestes Beispiel aus der Litatur dürfte wohl Harry Potter sein, wo die Lehrer and Hogwarts als Proffesoren betitelt werden, obwohl das keine Hochschule ist.

Entsprechend ist hier auch das angelsächsiche Model in MLP angewendet worden und die lehrer werden als Professor betitelt.

[Ayu]

Mitte November sollte es dann wieder weitergehen.

[AlexBash]

Wäre auf jeden Fall mal an der Zeit ich meine im OV kam letztes WE glaub ich schon das Staffel Finale und bei S7 war das glaub ich so das das Deutsche Finale 1-2 Wochen nach dem Englischen Finale kam.

[Ayu]

Letztes Jahr bei S7 ging es auch erst Mitte November wieder weiter (11.11), ist aber eh noch alles auf der letzten Seite nachzulesen. Ist ja nicht so als ob die Ausstrahlung+Pause nicht schon seit 3 Jahren die gleiche wäre.

[AlexBash]

Vor 3std. auf Facebook gepostet am 17.11. gehts endlich weiter.

V V V Facebook Post V V V (Öffnen)

[Darkwalker190]

In S7F24 spricht Fluttershy´s Synchronstimme doch Twilight oder? xD
Zumindest bin ich froh, dass Spike seine alte Stimme wieder hat, die zwischenzeitig Neue war grausam D:
Und Dashy´s neue Stimme, naja vermisse die Alte
Wenn diese Veränderungen nicht wären, hätte ich keine Probleme mit der deutschen Synchro^^

[sallycar]

(27.12.2018)Darkwalker190 schrieb:  In S7F24 spricht Fluttershy´s Synchronstimme doch Twilight oder? xD
Zumindest bin ich froh, dass Spike seine alte Stimme wieder hat, die zwischenzeitig Neue war grausam D:
Und Dashy´s neue Stimme, naja vermisse die Alte
Wenn diese Veränderungen nicht wären, hätte ich keine Probleme mit der deutschen Synchro^^

ja die alte stimme von dashy war toll , obwohl ich sagen muss das sich Tanja Schmitz als sie begonnen hat als Rainbow zu sprechen Bis jetzt sehr verbessert hat .

die Stimmen von Twilight bei der Folge war Samira Jakobs ( Fluttershy wird von Julia Steopel gesprochen )

ja das mit Spike war auch ein Schok für mich aber jetzt ist alles wieder beim alten